人教版八年级下册英语Unit6 SectionB 3部分课文翻译

13a部分翻译

Write some key words from each scene. Then discuss your answers with your partner.

写出每个场景的关键词，然后与同伴讨论答案。

Scene l : plan, kill, save, . . .

场景1：计划，杀死，拯救……

Scene 2 :__________

场景2：__________

Scene 3 :__________

场景3：__________

Scene 4 : __________

场景4：__________

Scene 5 :__________

场景5：__________

Scene 6:__________

场景6：__________

Scene 7 :__________

场景7：__________

23b部分翻译

Complete the summary of the play.

完成剧本概要。

Gretel heard that their______planned to______her and her brother. But Hansel had a plan to______himself and his sister. He went to get some white______before he went to bed that night. The next day, the wife sent the children to the______Hansel______the stones as they walked. Later that night, they could see the stones because of the shining______The stones showed them the way home. Hansel wanted to get more stones, but his stepmother did not let him go out. The next morning, the wife sent the children to the forest again. Hansel had no stones, so he dropped ______ of______But the ______ate them, so Hansel and Gretel were______in the forest. They walked until they saw a______made of food. Hansel wanted to______ the house, but then they heard the voice of an old______coming from the house

葛雷特听见他们的继母／父母计划要杀死她和哥哥。但韩塞尔有个拯救自己和妹妹的计划。晚上睡觉之前，他去捡了一些白色的石头。第二天，妻子送孩子们去森林。韩塞尔边走边扔石头。那天晚上晚些时候，因为月光的照耀，他们可以看到石头。石头指引着他们回家的路。韩塞尔想捡更多的石头，但是他的继母不让他出去。第二天早晨，妻子又送孩子们去森林。韩塞尔没有石头，所以他扔了一些面包屑。但乌儿吃了面包，所以韩塞尔和葛雷特在森林里迷路了。他们一直走，直到看见一座由食物制成的房子。韩塞尔想要吃那座房子，但后来他们听到从房子里传出一个老妇人的声音。