北师大版五年级下册英语unit11 Lesson5课文翻译

1Uncle Booky's Storytime部分翻译

1.Read the story.

1．读一读这个故事。

The Emperor's New Clothes

皇帝的新装

Part 5

第五部分

The two cheats asked for more expensive silk.They put all the silk into their own bags. On New Year's Day,they shouted, "The Emperor's new suit is ready." The Emperor was very happy.The two cheats took out the "new suit" from a big box and showed it to everyone.They were all surprised because nobody could see the suit.But no one said so.They all shouted,"What a wonderful suit!" The Emperor put on the "new suit" and walked out to the street.

两个骗子要了更多昂贵的丝绸。他们把所有的丝绸都放进了他们自己的包里。在新年那天，他们大声说：“皇帝的新衣服准备好了。”皇帝非常高兴。两个骗子从一个大箱子里拿出“新衣服”并将它展示给每个人。他们都很惊奇，因为没有人能够看见那件（新）衣服。但是没有人这样说。他们都大声说：“多么美的衣服啊！”皇帝穿上“新衣服”走上了大街。

New words 生词

wonderful 极好的

own 自己的

nobody 没有人

put on 穿上

2.Number the pictures in order.

2．按照顺序给图片标号。

3.Check(?) the correct answer.

3.给正确的答案打钩。

a.The lwo cheats asked for more ...

a．两个骗子要了更多的……

clothes□ 衣服□

silk□ 丝绸□

food□ 食物□

b.The two cheats put the silk in ...

两个骗子把丝绸放进……里。

their bags□ 他们的包□

a big box□ 一个大箱子□

the kitchen□ 厨房□

c.It was ...

c．那天是……

Christmas Day□ 圣诞节□

New Year's Day□ 新年□

Children's Day□ 儿童节□

d.The cheats showed the new suit of magic cloth to ...

d．骗子们把神奇的布料制成的新衣服拿给……看。

everyone□ 每个人□

all the ministers□ 所有的大臣□

the Emperor□ 皇帝□

e. ...can see the new suit.

e．……能看见那件新衣服。

The cheats□ 骗子们□

The Emperor□ 皇帝□

No one□ 没有人□

January 一月

4.Listen and write the words.

4．听音，写单词。

On New Year's Day,we all came to the palace in the morning.We 1._____ see the new suit of magic cloth. But could we see the new suit? The two men 2. _____ a big box and 3._____the new suit to everyone.We 4._____ see anything but we all shouted," How wonderful!" The Emperor 5._____the clothes and 6. _____ out.

在新年那天，早晨我们都来到了宫殿。我们1．_____看神奇的布料制成的新衣服。但是我们能看见新衣服吗？那两个人2．_____一个大箱子，给每个人3.____那件新衣服。我们看4.____任何东西，但是我们都大声说：“多美啊！”皇帝5．_____（新）衣服6．_____出去了。

walked 走;散步

put on 穿上

wanted to 想要

couldn't 不能

opened 打开

showed 展示

听力原文

On New Year's Day,we all came to the palace in the morning.We wanted to see the new suit of magic cloth. But could we see the new suit? The two men opened a big box and showed the new suit to everyone.We couldn't see anything but we all shouted, "How wonderful!" The Emperor put on the clothes and walked out.'

在新年那天，早晨我们都来到了宫殿。我们想要看神奇的布料制成的新衣服。但是我们能看见新衣服吗？那两个人打开了一个大箱子，给每个人展示那件新衣服。我们看不到任何东西，但是我们都大声说：“多美啊！”皇帝穿上（新）衣服走出去了。