外研版八年级下册英语Module10 Unit1课文翻译

1Listen and check(√) the types of news you hear.部分翻译

culture文化

government政府

sports运动

weather天气

2Listen again and complete the sentences.部分翻译

1 Zhang Li reads____on Radio Beijing．

张丽在北京广播电台播（最新的）中国新闻和世界新闻。

2 The president of Russia will stay in China for____.

俄罗斯总统将在中国待3天。

3 The match is between____and____.

这场比赛是中国和英格兰之间的。

3Listen and read.部分翻译

Chen Huan: Hi, everybody. I'm the news director at Radio Beijing．

陈欢：嗨，大家好。我是北京广播电台新闻部的主任。

Lingling: Thank you for showing us around.

玲玲：感谢您带我们参观

Chen Huan: No problem! Now, come this way．Look at the red light. When it's on,it means we'reon air. And we should avoid making any noise in the background!

陈欢：不客气！现在，这边请。看那个红灯。当它亮时，表示我们 正在广播。在背景中我们应该制造任何噪音！

Tony:OK．

托尼：好的。

Chen Huan: This is the newsroom. We collect the latest national and international news and write reports here. It gets crazy in here just before the proqramme beqins.

陈欢：这是新闻编辑室。我们在这儿收集最新的国内、国际新闻并撰写报道。节目开始前，这里都要忙疯了。

Lingling: How can I become a presenter?

玲玲：我怎样才能成为一名主持人呢？

Chen Huan:I think you need to speak English really well. So keep studying, and I hope that you can join us one day.

陈欢：我认为你需要讲一口流利的英语。所以继续学习吧，我希望有一天你能加入到我们的行列中来。

Tony:What about the sports news? 托尼：体育新闻呢？

Chen Huan: That's over there. And it is where we do interviews with the big sports stars. Let's watch the presenter. Remember what I said: we need to keep quiet if the red light is on.

际欢：在那边。那是我们采访体育明星大腕的地方。我们看看主持人吧。记住我说的：如果红灯亮，我们需要保持安静。

Presenter:Finally,we've just heard that Germany has won the football match,2-1 against England.

主持人：最后，我们刚刚获悉，德国队以2:1战胜了英格兰队，赢得了足球比赛。

Lingling:Hey! That's great news!

玲玲：嘿！这是好消息！

Tony:No，it's awful news!

托尼：不，这是可怕的消息！

All: Ssh!

所有人：嘘！

Presenter：... And that's the end of the six o'clock news．

主持人：……6点钟新闻播送到这里。

Everyday English

日常英语

. Come this way.

这边请。

. It gets crazy in here. . .

这里都要忙疯了……

. That's areat news!

这是好消息！

Now complete the notes．

现在完成笔记。

1 When the red light is on,it means____.

2 We collect____and write reports in the newsroom.

当红灯亮时，表示我们正在广播。我们在新闻编辑室收集最新的国内、国际新闻并撰写报道。

3 You should____if you want to be a presenter.

如果你想成为一名主持人，你应该讲一口流利的英语。

4 This is also where we____with the big sports stars.

这也是我们采访体育明星大腕的地方。

4Complete the sentences with the words in the box.部分翻译

avoid 避免

background 背景；后景

international国际的；世界的

interviews 采访；访谈

national国家的；国内的

1 Newspapers and television programmes often have____with famous people.

报纸和电视节目经常采访名人。

2 More and more____students are coming to China to learn Chinese．

越来越多的国际学生来中国学习

汉语。

3 Every country has its own____hero-a person who did something very important for the country and its people．

每个国家都有自己的民族英雄——一个为国家和人民做了非常重要的事情的人。

4 Try to____ drinking too much tea or coffee,or you w…not be able lo sleep well．

尽量避免喝太多的茶或咖啡，否则你会睡不好觉的。

5 Could you speak a little bit louder,please? It is very noisy in the____．

谙你讲话声音大一点儿好吗？背景很吵。

5Read and predict how the speaker is likely to...部分翻译

1 the red light 红灯

2 the interview 采访

3 the programme 节目

4 the football match足球赛

5 the end结尾

6 the reports报道

7 the sports news体育新闻

6Say the expressions in Activity 5 aloud. 部分翻译

Say the expressions in Activity 5 aloud.

大声说出活动5中的短语。

7Work inpairs．Ask and answer questions about the radio．部分翻译

1 What do you like listening to?

你喜欢听什么？

2 What do you not like listening to?

你不喜欢听什么？

3 What programme did you listen to the last time you turned on the radio?

你最后一次打开收音机收听的是什么节目？

4 What do you need io do if you want to be a presenter?

如果你想成为一名主持人，你需要做什么？

Now work with other pairs. Find out who has the same answers.

现在和其他结对的人合作。找出谁有相同的答案。